"Джонатан - друг медведей"

"Джонатан-друг медведей"( ""Jonathan degli orsi, 1993-й год) производство: "Мосфильм-Чинечитта"

Франко Неро (Franco Nero) - Джонатан (Jonathan)

Джон Сакстон (John Saxon) -  Фрэд Гудвил (Fred Goodwin)

Продюсеры - Майкл Брандстеллер (Michael Brandstetter), Лаура Мацца (Laura Mazza), Франко Неро (Franco Nero), Чезаре Нойа (Cesare Noia), Витторио Нойа (Vittorio Noia), Гэбриэл Сафариан (Gabriel Safarian), Александр Шкодо (Aleksandr Shkodo)

Сценарий - Энцо Кастеллари (Enzo G. Castellari), Лоренцо де Лука (Lorenzo De Luca), Франко Неро (Franco Nero), Джошуа Синклер (Joshua Sinclair) 

Оператор - Михаил Агранович (Mikhail Agranovich) 

Монтаж - Альберто Мориани (Alberto Moriani)

Композиторы - Александр Беляев (Aleksandr Belyayev), Фабио Константино (Fabio Costantino), Клив Ричи (Clive Riche), Книфинг Сегура (Knifewing Segura)

Режиссер - Энцо Кастеллари (Enzo G. Castellari)

Краткое изложение сюжета

Герой фильма разыскивает бандитов, чтобы отомстить им за смерть родителей, которых он лишился в детстве.

Сюжет фильма Кеома ("Keoma" 1976 г.) + нефтяные разработки + медведи!!!

Рецензия

Спагетти-вестерн закончился «Кеомой». Это был последний «спагетти» в истории Итальянского кино, ничего интереснее «Кеомы», другим режиссерам впоследствии снять не удалось. Впрочем, за исключением ремейка пресловутой «Кеомы». 

А почему бы и нет?  Видимо так и решил, ее режиссер - Энцо Кастеллари, чья карьера в начале 90-х годов клонилась к закату. А почему бы не закончить свой роман с кинематографом красиво. Тем более – «крестные отцы» итало-вестерна: Корбуччи и Леоне, еще совсем недавно ушли в мир иной, окончательно залакировав жанр. Спагетти-вестерн - мертв, так же как еще недавно были мертвы классический и «новый вестерн». Однако, местность близ Алмерии в начале 90-х превратилась в музей жанра под открытым небом, одновременно обрастая линиями электропередач  и качественными асфальтовыми дорогами.  А Испания уже не была бедной и фашисткой страной, которая «за гроши» предоставляла съемочные площадки для сотен "евро-вестернов".  Но бедной стала Россия, забыв великие патетические идеалы в очередях за колбасой по "2,20" и редкими или частыми поездками в 24 "Волгах" столичного или иного другого грошового такси, продавшись царству денег, за волю выбора.  Но в России «еще водились» талантливые режиссеры, операторы и художники. Правда, она в них уже не нуждалась, а режиссеру Энцо Кастеллари именно это было жизненно необходимо. Впрочем, зачем? История, сей факт умалчивает. Зачем было заставлять переписывать сценарий «Кеомы» самого Франко Неро? И все же он это сделал!:)

«Джонатан –друг медведей» - вместо прерий и перекати поле –  березовые леса полигона 2-й Краснознаменной Таманской мотострелковой дивизии в Алабино, вместо музыки Гвидо и Маурисио де Анжелиса – музыка Александра Беляева. Вместо оператора Алиаса Паролина – Михаил Агранович («Покаяние», «Маленькие трагедии»). Ну и, в придачу к колориту живой медведь и бородатый гопник -Борис Хмельницкий!  В общем то, и весь набор!

В результате получилось вполне удачное кино, если бы я заранее не знал его наперед, практически кадр в кадр. От начала и до конца. Несмотря на неповторимый колорит: оригинал превосходит ремейк во всем. Он сложносочиненние, умнее и складнее  – все-таки «спагетти-вестерн» в 1976-м был еще жив. Да и актеры, несомненно "подкачали" – постаревший и обрусевший Франко Неро - уже "не канал" как прежде, узбеки, переодетые в индейцев, да и лощеный сибарит – Джон Сакстон, совершенно не вписывались в картину, так же как и бледнолицые советские девушки, словно выпавшие из стерильной среды, несочетающейся с жанром вестерн.

Но фильм прошел незамеченным, получив, однако  Приз жюри "За риск в киноискусстве" МКФ "Золотой Дюк" (Одесса-94) и премию "Золотой овен" (1995) продюсеру Александру Шкодо (СП "Проект Кампо"). Тем не менее, в отечественный прокат, по вполне закономерным причинам попасть сей продукт не мог. Спасения демократии – требовало жертв. Итальянцы уехали, увезя свое детище к себе на родину, где фильм так же был прочно забыт. А режиссер Энцо Кастеллари больше никогда не снимал кино. Впрочем, «спагетти-вестерн» тоже умер, только не в Алмерии, а в 32-х километрах от Москвы на территории полигона 2-й Краснознаменной Таманской мотострелковой дивизии. Аминь.

   Интересный факты

1. В интернете лежит резюме переводчицы, которая работала на этом фильме. 

2.Фильм спонсировала компания, принадлежащая Сильвио Берлускони...

Кадры из фильма

 

На чем приобрести?

В России на DVD не издавался. На русский язык не переводился...

 

Написал: AlexV

Отзывы на обзоры пишите на форум или на E-mail:

Hosted by uCoz